Advertência
Das poesias líricas do autor de Camões e de Dona Branca, o público
pouco mais possui do que a coleção impressa anonimamente em
Londres em 1829 com o título de Lírica de João Mínimo. Ou não a
conhecia, ou não lhe conhecia o autor, a Revista Estrangeira de
Londres quando, em 1832 lamentava não ter visto os ensaios
poéticos do nosso insigne escritor, a quem principalmente avaliou
como o crítico e historiador literário.
Achando-se extinta, há muito, aquela edição, tratamos de a
reproduzir conforme o prometido no programa destas obras; e
tendo recorrido ao autor, que a reviu e aumentou, e coordenou mais
regularmente pela ordem dos tempos, houvemos dele juntamente a
presente coleção, que é o complemento e continuação daquela outra;
pois que a Lírica de João Mínimo é a escolha das composições líricas
do Sr. Garrett desde seus mais tenros anos, começa em 1815, termina
em 1823, isto é, dos doze aos vinte, vinte e um anos do nosso autor;
e o presente livrinho compreende tudo o que ele julgou dever deixar
publicar do que tem escrito no mesmo gênero daquele ano em diante.
Feita esta preciosa aquisição, pareceu-nos que os desejos do público
seriam melhor satisfeitos começando por ela a imprimir desde logo,
e deixando a coleção antiga, já mais conhecida, para o depois.
Restanos dizer que, pela nova e melhor ordem que agora levam as
coleções, duas ou três peças que andavam, por incorreção de datas,
na Lírica de João Mínimo, tiveram de passar para a presente coleção,
assim como naquela outra se foram colocar muitas que lá faltavam.
Lisboa, 10 de junho, 1844.
